Iskolai alkotások Zoé osztálya

Zoé még júli első hetének végéig jár iskolába, Anna már ma nem ment, neki vége, pár napja csak filmeket néztek, a spanyol tanárral salsáztak és karaokee-ztak ,a bizonyítványt majd postán küldik. Nem volt semmi felhajtás, tanévzáró,  mivel az iskolájukban megkezdődtek az érettségik.

Zoé már kezdi nagyon unni, de szerencsére még lesz egy iskolanap amire előadással készülnek, oda várják a szülőket is, júli 28-án lesz.

Újságok, amit már részben úgy is tudtok

Bocsánat, kicsit elhanyagoltam mostanában a blogot, főként idő hiánya miatt.

Szóval: Az utazással kapcsolatban:

Éva 6-án utazik Budapestre,  Jutikának megírtam hánykor érkezik. Dávid a 3 lánnyal (Anna Zoé Justine ) 10-én érkezik, ő megoldja a közlekedést, kap céges autót Pesten. A 2 nagylány marad Budapesten 2 hétig, Dávid pedig megy Zoéval Nadapra 11-én.

Teszek fel képeket, gyereknapon állatkertben voltunk. Doué la fontaine-ben.  Sok helyen magas löszfalak veszik körül a kifutókat, nagyon szép.

Zoét felvették a katolikus suliba, oda jár ősztől.  Olyan messze van mint otthon a régi iskolája a lakásunktól. 20-án ott töltheti az egész napot, ebédet is kapnak (állítólag nagyon jól főznek, még van saját konyhájuk)  Az iskolának van külön kertje van hátul benne egy kis tó szigettel a közepén.

Anna a reál érettségit választja, utolsó évben már nem is tanul francia irodalmat. Itt a nyelvtant amúgy csak 14 éves korig tanulják. Jövőre az évfolyamukon lévő osztályokat érettségi szerint átszervezik. Azok akik közgazdaságtanból vagy reál tárgyakból érettségiznek kerülnek egy osztályba, akik pedig a francia irodalmat választják szintén más osztályba. Így a franciával már kevesebbet nyúzzák a reálosokat második évtől.

Kitört a jó idő!

Legalább is tegnap (íme), ma kissé alább vett de azért kellemes így is.

Clisson

 

Zoé memoriter és vasárnapi vacsora

Holnapra ezt kellett megtanulni franciából Zoénak és sikerült!

“Je vous écris du bout du monde. Il faut que vous le sachiez. Souvent les arbres tremblent. On recueille les feuilles. Elles ont un nombre fou de nervures. Mais à quoi bon ? Plus rien entre elles et l’arbre, et nous nous dispersons gênées. Est-ce que la vie sur terre ne pourrait pas se poursuivre sans vent ? Ou faut-il que tout tremble, toujours, toujours ?

Il y a aussi des remuements souterrains, et dans la maison comme des colères qui viendraient au-devant de vous, comme des êtres sévères qui voudraient arracher des confessions. On ne voit rien, que ce qu’il importe si peu de voir. Rien, et cependant on tremble. Pourquoi ?”

Henri Michaux - Je vous écris d’un pays lointain.

Ez előtt egy Baudlaire  részlet volt a házi “Le chat” c versből ami a fentinél sokkal emészthetőbb volt:

“De sa fourrure blonde et brune
Sort un parfum si doux, qu’un soir
J’en fus embaumé, pour l’avoir
Caressée une fois, rien qu’une.

C’est l’esprit familier du lieu ;
Il juge, il préside, il inspire
Toutes choses dans son empire ;
Peut-être est-il fée, est-il dieu ?

Quand mes yeux, vers ce chat que j’aime
Tirés comme par un aimant
Se retournent docilement
Et que je regarde en moi-même

Je vois avec étonnement
Le feu de ses prunelles pâles,
Clairs fanaux, vivantes opales,
Qui me contemplent fixement.’

Azt mondta Zoé tanító nénije hogy most már elérte azt a szintet hogy tovább tud lépni a College-be és javasolják az Eu-s szekcióra ahol több angol órája lesz. (Majd meglátjuk ezeknek az óráknak a hatékonyságát-mondjuk Annának is kellett M.-on is magántanárhoz járnia hogy elérje a középfokot.  Majd bevetjük Veronikát, neki legalább tökéletes a kiejtése nem úgy mint a franciáknak-nagyon vicces ahogy angolul beszélnek.) Most már mindent ugyanúgy megtanul mint a többiek histoire-géo-ból is. (most éppen: les inégalités dans le  monde  - egyenlőtlenség a Föld népei között)

Szóval most nagyon büszkék vagyunk Zoéra!

Anna már franciából is elhúzott az osztályátlag mellett, jól alakulnak a dolgai. Mostanában sokat táncol, + próbái vannak egy videoklip felvételhez.

Ma este japán ihletésre alkottunk  kis  maki vacsorát-van benne hal és nincs benne bacon tudom, ezért nem mindenkinek jön be

Saint-Malo

A várost 1944 augusztusában majdnem teljesen lerombolták, de sikerült visszaállítani eredeti állapotába.   szombaton még nem volt túlságosan jó idő

medence apály

és dagály 

aztán már egészen kellemes volt   

Tristam, Gisele-ék kanadai cseregyereke még meg is fürdött örömében  nem is fázott, vagy mégis?

homok:homokozó:

         

Jó fejek:

    

 

kék és barna:

Mindenféle

Nyílt nap volt február közepén Zoé iskolájában. A 25 gyerek szülei közül összesen 5 jött el, pedig péntek délután 4-re időzítették. Persze én ott nyomultam mint ahogy nagyon ráérő otthon ülő anyukák szoktak Magyarországon.  Csak egy óra volt megtartva amikor is a gyerekek ismertették párokban milyen festőművészeket ismertek meg a vizuális kultúra órák során majd bemutatták azokat a rajzokat amik készítésében a festők művei inspirálták őket-tehát hasonló technikákat, kifejezési módszereket alkalmaztak.

 

Ez a kilátás a suli ablakából:

 

Az alkotások:  

A gyerekek párokban verseket is írnak néha:

 

Még januárban egyik nap egyszerre leesett az évi összes hómennyiség,ÍME:

Valaki nagyon ügyesen még egy szerény méretű hóembert is összekapart belőle:

 

Itt nagyon nem foglalkoznak a hóeltakarítással. Természetesen megállt a buszközlekedés vagy fél napig, sokan nem mentek dolgozni, a bátrabbak pedig elkorcsolyáztak a nyári gumin dolgozni több kevesebb sikerrel. Dávidnak sikerült!

Itt van még pár képecske amiket gondoltam idebiggyesztek:

 

 

KÉPEK A DÍSZNÖVÉNY KIÁLLÍTÁSRÓL ahol múlt héten voltam. Mivel SALON DU VÉGÉTAL volt a neve csak akkor realizálódott bennem hogy dísznövényekről van szó amikor már ott voltam, minden esetre gyönyörű volt.

 

 

Bocsánat, de mostanában nagyon lusta vagyok, igyekszem majd több képet feltenni és mesélni. Nemrég jártunk Clissonban, gyönyőrű kisváros, sajnos a fényképezőgép otthon maradt. Hét végén megyünk Saint Malo-ba, Gisele-ékkel találkozunk akikkel együtt töltöttük a Szilvesztert,  majd próbálok hamarosan hírt adni az eseményekről.